Coin.ph integrates with Union Bank of the Philippines to release ATMs for cryptographic currency support

필리핀 유니언뱅크와 통합해 암호화폐지원 ATM을 출시하는 Coins.ph

UnionBank of Philippines has announced its plans to launch cryptocurrency automated teller machines [ATM] wherein users can trade the digital assets for Philippine Pesos. To execute the launch, the bank will partner with xRapid powered e-wallet and financial services firm, Coins.ph.
필리핀의 유니언뱅크는 사용자들이 필리핀 페소와 디지털 자산을 교환할 수 있는 현금자동입출금기(ATM)를 출시할 계획이라고 발표했다. 이 은행은 이번 발사를 실행하기 위해 xRapid 파워 e-wallet 및 금융 서비스 회사인 Coins.ph.과 제휴할 예정이다.

Justo A. Ortiz, Chairmen of UnionBank, about the deployment of digital currency ATMs, stated:
유니온뱅크의 오르티즈 위원장은 디지털 통화 ATM의 구축에 대해 다음과 같이 말했다.

“We’re going to put up a Bitcoin ATM in our Ayala Ave. ARK [branch]. The machine is here already,”
"우리 지점에 비트코인 ATM기를 설치할 예정이며 기계는 이미 여기에 있다."

Coins.ph has made use of cross-border payment solutions such as cost and time efficiency, scalability, and transparency rendered by xRapid’s platform. Apart from XRP, the other major digital assets supported by the it are Bitcoin [BTC], Bitcoin Cash [BCH] and Ethereum [ETH] so far. This Southeast Asian tech firm is a leading name in the cryptocurrency trading space of the country.
Coins.ph은 xRapid의 플랫폼이 제공하는 비용 및 시간 효율성, 확장성, 투명성과 같은 국경을 초월한 결제 솔루션을 사용해 왔다. XRP 외에도 지원하는 다른 주요 디지털 자산은 비트코인[BTC], 비트코인 캐시[BCH], 그리고 지금까지 Ethereum [ETH]이다. 이 동남 아시아 기술 회사는 그 나라의 암호 거래 분야에서 선두적인 인물이다.


With a customer base of around 5 million, Coin.ph has strived for mass adoption of its app to make banking services accessible even for the natives in remote places leveraging Ripple-xRapid’s blockchain tech at its core.
약 5백만 명의 고객 기반을 가지고 있는 Coin.ph은 리플xRapid의 블록체인 기술을 이용하는 외딴 지역의 원주민들 조차도 은행 서비스를 이용할 수 있도록 하기 위해 그것의 앱의 대량 도입을 위해 노력했다.


Ron Hose, CEO and founder of Coins.ph while elaborating about the tie-up with Ripple earlier in August last year, stated:
지난해 8월 초 리플과의 제휴에 대해 상세히 설명하면서 Coins.ph의 론 호스 CEO 겸 설립자는 다음과 같이 말했다.

“We are excited to be partnering with Ripple to bring the benefits of blockchain technology to cross-border payments, making sending money home more affordable for 10M+ overseas Filipino workers.”
"블록체인 기술의 혜택을 국경을 넘나드는 지불에 가져오고, 10M 이상의 해외 필리핀 근로자들이 집으로 돈을 보내는 것을 더 저렴하게 만들기 위해 리플과 제휴하게 되어 흥분된다."

This development unfolded days after the cryptocurrency regulatory framework was issued in the country through Cagayan Economic Authority Zone. The rules named – Digital Asset Token Offering (DATO) were created with the fundamental aim to bolster innovation in the crypto space and catapult mainstream adoption of the digital asset, all while safeguarding the interest of investors.
이러한 발전은 카가얀 경제 당국 구역을 통해 암호화 규제 체제가 국내에서 발표된 지 며칠 만에 일어났다. DATO(Digital Asset Token Offering)라는 규칙은 투자자들의 이익을 보호하는 동시에 암호 공간의 혁신을 강화하고 디지털 자산의 주류 채택을 촉진하려는 근본적인 목적으로 만들어졌다.

In a country where more than 70 percent of the adults don’t hold any bank accounts, striding into the world of crypto by integrating the traditional banking establishment and digital assets, is indeed a big step.
성인의 70% 이상이 은행계좌를 전혀 보유하지 않고, 전통적인 은행설립과 디지털 자산을 통합해 암호의 세계로 진출하는 나라에서, 실로 큰 진전이다.